The Silence [Romanian translation]

TU mă ridici

Şi tot TU dai cu mine de pământ,

Niciodată nu sunt sigură, ce simt, când TU ești lângă mine.

Îți vorbesc din inimă

Dar nu știu de ce,

TU niciodată nu-mi spui la ce te gândești.

E ca și cum,

M-aş plimba pe o sticlă spartă,

Aş vrea să știu, dar nu îndrăznesc să întreb.

Deci spune-mi că mă iubești

Sau că, ai nevoie de mine,

Nu lăsa tăcerea

Să vorbească,

Spune doar că mă dorești

Sau că, ai nevoie de mine,

Nu lăsa tăcerea

Să vorbească.

Mă omoară

(tăcerea... în dragoste)

Mă omoară

(tăcerea... în dragoste)

Mă omoară

(tăcerea... în dragoste)

M-ai lăsat aproape de tine,

Dar, uneori,

Ochii tăi sticloși mă congelează

Când sunt cu tine,

E ca și când s-ar arunca cu zarurile,

Nu știu unde sau cum, mă vei face să plâng.

Deci spune-mi că mă iubești

Sau că, ai nevoie de mine,

Nu lăsa tăcerea

Să vorbească,

Spune doar că mă dorești

Sau că, ai nevoie de mine,

Nu lăsa tăcerea

Să vorbească.

Mă omoară

(tăcerea... în dragoste)

Mă omoară

(tăcerea... în dragoste)

Mă omoară

(tăcerea... în dragoste)

E ca și cum,

M-aş plimba pe o sticlă spartă,

Aş vrea să știu, dar nu îndrăznesc să întreb.

Ai spus cândva

Lucrurile nu se pot reface,

Şi în cele din urmă, te-am rugat, nu mă înșela.

Deci spune-mi că mă iubești

Sau că, ai nevoie de mine,

Nu fi tăcut.

Vorbește cu mine,

Doar spune-mi că mă dorești,

Sau că ai nevoie de mine

Nu fi tăcut,

Vorbește cu mine.

Wooooooh

tăcerea... în dragoste... mă omoară.

TU mă ridici

Şi tot TU dai cu mine de pământ,

Niciodată nu sunt sigură, ce simt, când TU ești lângă mine.