The Shadow of Your Smile [French translation]

Désormais quand je me souviendrai du printemps,

Et de toute la joie que l'amour peut apporter,

Je me souviendrai aussi

de l'image de ton sourire.

L'image de ton sourire,

Alors que tu vas partir,

Va colorer tous mes rêves

Et illuminer l'aube.

Regarde-moi dans les yeux

Mon amour, et rappelle-toi de

Toutes les choses agréables

que tu a faites pour moi.

Notre petite étoile triste

Etait bien trop loin.

Une larme caressa tes lèvres

Et je te donnais un baiser.

Désormais quand je me souviendrai du printemps,

Et de toute la joie que l'amour peut apporter,

Je me souviendrai aussi

de l'image de ton sourire.