The Science Love Song [Danish translation]

Jeg er gnisten, hvis du vil være flammen

Starter en reaktion, der ikke kan holdes tilbage

Balancerer din pH værdi ved at dele min base

Jeg er din stjerne, hvis du vil være mit rum

For der er ingen distance, jeg ikke ville gå

Gennem rumtid og ormehuller ville mit materie flyde

til universets ende

Jeg er dit G, hvis du vil være mit C

Jeg er dit A, hvis du vil være mit T

Hvis en mutation skulle forekomme, fikser jeg alt

Fungerer som dit zink finger nuklease

Ligesom et atom, flå as i fra hinanden

Med mindre du gerne vile have et stort BRAG i mit hjerte

Vi kan tage det hurtigt eller virkeligt langsomt

Men vi kan ikke vide med sikkerhed hvor, vi er på vej hen

Hvis vi ikke lykkes, så prøver vi to gange til

Så vores fiasker er et statistisk vigtigt forsøg

Som en ligning går det hele op

Hvis vi balancerer siderne, behøver vi ikke at tvivle

OMKVÆD:

Det her er din videnskabskærlighedssang

Et sted at starte vores kemiske binding

En forskningsindsats

Vi kan skrive konklusionen sammen

Ligesom i filmene ville jeg stjæle dit hjerte

Men så ville du dø... så det gør jeg ikke

Hvis vi slog op, ville jeg ikke være mere

Jeg ville opgive H2O for H2SO4

Fjern tyngdegraften, jeg ville falde for dig

Del min sidste elektron i en kovalent binding for to

For du er som den vinkel, spids og du er smart1

Din kittel og beskyttelsesbriller går lige i mit hjerte

Bortset fra at det er en løgn, for hjertet føler ikke

Hvad kærlighed angår, så bestemmer hjernen

GENTAG OMKVÆD

For du betyder noget for mig

1. Cute (sød) indgår i det engelske begreb for en spids vinkel