The Same Old Scene [French translation]

Rien ne dure sur terre

ça, j 'en suis sûr

L'offre que tu viens d' faire:

C'est oui, bien sûr.

L' amour naissant a l'air

Oh- si cruel !

Et vais-je survivre

Aux mêm' vieilles scènes ?

On a eu des embellies

Si précieuses

Pour l'instant, on traverse pluies,

Zone orageuse.

J'arrive sur un trottoir:

Là, sous mes yeux.

Ce mêm' film à revoir,

Qui me hante un peu.

L'amour naissant a l'air

Oh, si cruel !

J'essaie de revivre

Les mêm' vieilles scènes

L'amour naissant mène

A des extrêmes,

Essayons quand même

Ces mêm' vieilles scènes...

.....

..........

........etc