The Sad One [Turkish translation]

How sad it was to say goodbye

when we adored each other most

even the swallow emigrated

foreseeing the final...Sonu önceden görmek

How sad looks everything without you

the seas are leaving the beaches

and the colours are turning grey

everything is loneliness now

I don’t know whether I’ll see you again

I don’t know what’ll happen to my life

without the blue star of your being

which doesn’t shed its light on me anymore

I want to relish my pain today

I’m not asking for compassion nor pity

the story of this love was written

for eternity

How sad say everyone that I am

that I am always speaking of you

they don’t know that thinking of your love, of your love

(is how) I’ve been able to live, I’ve been able to live.