The Rose [Italian translation]

Alcuni dicono che l'amore è un fiume

che sommerge i giovani canneti.

Alcuni dicono che l'amore è un rasoio

che ti lascia l'anima sanguinante.

Alcuni dicono che l'amore è una fame

un bisogno doloroso ed eterno.

Io dico che l'amore è un fiore

e tu il suo unico seme.

E' il cuore che teme di spezzarsi

che mai impara a danzare.

E' il sogno che ha paura di svegliarsi

e mai coglie questa possibilità.

E' quello che non si fa prendere

che non sembra mai dare

e l'anima che teme di morire

e mai impara a vivere.

Quando la notte è troppo solitaria

e la strada troppo lunga

e pensi che l'amore sia solo

per i fortunati ed i forti

ricorda solo che in inverno

in profondità sotto la neve amara

giace il seme che con l'amore del sole

in primavera diventa la rosa.