The River Has Run Wild [Hungarian translation]

A folyó vadul rohant ma este,

A madarak abbahagyták az éneklést, s én elvesztettem látásomat.

És te

Nem voltál ott.

Én ott maradtam,

Csendben.

A folyó vadul rohant ma este,

Fáj látnom, ahogy elégsz, oh, oly fényesen lángolsz.

Láss át

Tükrömön.

Eladom múltamat,

Mi még mindig oly csendes.

A baj a szív birodalmában van,

Csak sodródsz saját utadon,

Ez nagy baj,

Ez a pocséklás földje.

Van valami, amit nem mondasz el.

Vess az óceánba, és figyeld, ahogy lebegek.

Én okoztam a felfordulást a süllyedő hajón.

És te

Visszavonhatod

Egyenként.

Kezdődjön a lázadás.

A baj a szív birodalmában van,

Csak sodródsz saját utadon,

Ez nagy baj,

Ez a pocséklás földje.

Van valami, amit nem mondasz el.

Van valami, amit nem mondasz el.

Van valami, amit nem mondasz el.

Van valami, amit nem mondasz el.

Van valami, amit nem mondasz el.

Vess az óceánba, és figyeld, ahogy fuldoklom.

Oh, valaki mosolya másvalaki rosszalló pillantása.

És te

Nem voltál ott.

Én ott maradtam,

Csendben.

A baj a szív birodalmában van,

Csak sodródsz saját utadon,

Ez nagy baj,

Ez a pocséklás földje.

Van valami, amit nem mondasz el.

A folyó vadul rohant ma este