분홍신 [The Red Shoes] [bunhongsin] [Transliteration]

gil-eul ilh-eossda, eodil gaya halkka

yeoldu gaelo gallin jogagnan golmoggil

eodil gamyeon neoleul dasi mannalkka

unmyeong-eulo chindamyeon,

nae unmyeong-eul goleujamyeon nun-eul

gamgo geol-eodo

majneun gil-eul goleuji

salajyeobeolin Summer Time

neoui du nun-i naleul bichudeon Summer Time

gidaligiman haneun naega anya

neoleul chaj-a ttubeog

naege dol-aol Summer Time

chan balam bulmyeon geunyang du nun gamgilo hae

What’s the time? Summer Time

umpalumpadum dubidubadum

eulpeuji anh-a chum-eul chunda

dasi, dasi

gil-eul chaj-a tteonan galsaegmeoli agassineun

dasi salang-e ppajyeossgo haengboghaessdeolaneun

cheoeumbuteo dasi sseuneun iyagi

joh-eun gudul sin-eumyeon

joh-eun delo gandamyeo

meomchwojiji anhdolog, neoleul chaj-eul ttaekkaji

salajyeobeolin Summer Time

neoui du nun-i naleul bichudeon Summer Time

gidaligiman haneun naega anya

neoleul chaj-a ttubeog naege dol-aol Summer Time

chan balam bulmyeon geunyang du nun gamgilo hae

What’s the time? Summer Time

umpalumpadum dubidubadum

meomchuji anh-a chum-eul chunda

dasi, dasi

naui bal-i jakku bal-i jakku mamdaelo yoohoo

oh my, pink shoes, oh my

nannan ma-eum jabgo ma-eum jabgo jedaelo yoohoo

Yah yah jom deo ppaleuge

ilh-eobeolin nae Summer Time

nachseon sigan-eul hemaeida neol chaj-eulkka

ajig gil-eun meol-eossni, geob-i namyeon

naneun gwaenhi us-eo

hogsi neon naleul ij-eulkka

neoui sigan-i naege meomchwoissgil balae

slow the time, stop the time

umpalumpalum dubidubi

umpalumpalum dubidubadum

jom deo ppaleuge dallyeoganda

dasi, dasi, dasi, dasi