The reason why I thought i'd die [English translation]

Encore toi? Mais pourquoi veux-tu me parler?

Peut-être à cause du temps qui t'as laissé seul comme moi..

Personne pour t'accompagner, tu as voulu adresser

La parole à quelqu'un que tu ne connais pas.

Encore toi? Mais pourquoi veux-tu me parler?

Je n'ai pas la moindre belle histoire à te raconter.

Les contes de fée d'enfant et les bons moments d'adulte

Sont devenu murmures dans une vie de hurlement..

Je n'ai plus parlé au monde, il s'ennuyait

D'écouter les 1000 façons dont mon visage s'est creusé,

Je me souviens encore du dernier à partir:

Le fantôme de mon âme qui ne voulait plus mentir.

J'ai appris à subir des secondes les dixièmes:

Le prix quand on ne se supporte plus soi-même

Et puis maudire celui que j'aurai du être..

Encore toi? Mais pourquoi? Veux-tu me parler?

Je ne serai jamais meilleur que celui que tu vois!

Parfois j'ai hurlé ma haine, pensant triompher du vent!

Il me l'a renvoyé au visage sans un effort..

Encore toi? Si tu le veux, tu peux bien t'asseoir..

Même si je vis dans la rue, elle ne m'appartient pas.

Tu pourras peut-être apaiser ma colère de chien blessé

Qui sous la terreur de la douleur mord encore.

C'est étrange, tu es là mais tellement silencieux..

J'ai tellement l'habitude d'entendre du bruit chaque instant..

Celui des pièces de monnaie et des faux discours des gens

Qu'ils s'inventent tous pour ne pas croiser mon regard..

Je n'enferme rien, je n'ai plus de coffre,

Le moindre de mes centimes, s'ils les veulent, je leur offre!

La seule chose que je demande et qui m'est essentiel,

C'est que leur ombre ne me masque pas le ciel!

J'ignore le reste du monde car lui m'évite,

Comme si je représentais le vide de leur vie.

Je ne sais pas si on parle la même langue!

Tu sais quoi? Si tu le veux, tu peux bien rester!

J'ai besoin d'entendre une voix autre que la mienne!

Dans le poids mort du silence et des pâles reflets de l'eau..

Depuis le début, tu n'as pas haussé les épaules..

Ou pars-tu? Est-ce pour toi l'heure d t'en aller?

As-tu la chance d'avoir quelqu'un qui attend ton retour?

Si cela peut te flatter, un nouveau vient d'être créé

Même si peut-être que je ne serai plus là demain..

Qui es-tu? Mais pourquoi? Veux-tu me parler?

Pour écouter une fable sans le moindre sens?

Il y a longtemps, j'ai quitté l'inconfort des sols d'été

Par fierté de vouloir m'adresser aux gens face à face!

Il y a longtemps, j'ai quitté l'inconfort des sols d'été

En suivant la route de quelqu'un qui te ressemble..