The Queen And The Soldier [Italian translation]

Il soldato andò a bussare alla porta della regina

Disse, "Non combatterò più per voi"

La regina sapeva di aver già visto il suo volto da qualche parte

E lentamente lo lasciò entrare.

Egli disse, "Ho guardato la vostra dimora quassù sulla collina

E mi sono chiesto chi sia la donna per cui noi tutti uccidiamo

Ma parto domani e potete fare ciò che volete

Ma prima vorrei chiedervi il perché"

Fu condotto lungo una sala lunga e stretta

Fino alle stanze di lei tappezzate di rosso

E nemmeno una volta lei si tolse la corona

Lì gli chiese di sedersi.

Egli disse, "Vi vedo adesso, e siete talmente giovane

Ma io ho visto più battaglie perse che battaglie vinte

E ho avuto questa intuizione, e se fosse tutto per il vostro divertimento

E adesso mi direte il perché?"

Allora, la giovane regina, lo fissò con aria arrogante

Disse, "Non capireste e non è nemmeno il caso che ci proviate"

Ma il suo viso era quello di una bambina e lui pensò che si sarebbe messa a piangere

Ma lei si chiuse come un ventaglio.

Disse, "Ho inghiottito un filo segreto che brucia

Mi dilania dentro e spesso ho sanguinato"

Lui le appoggiò una mano sulla testa

E la fece chinare fino a terra.

"Ditemi, quanto siete affamata? Quanto debole vi dovete sentire?

Vivete qui tutta sola, e non vi rivelate mai

Ma non marcerò più sui vostri campi di battaglia"

E la condusse alla finestre perché vedesse.

E il sole, era dorato, ma il cielo, era grigio

E lei voleva più di quel che avrebbe mai potuto esprimere

Ma sapeva quanto la spaventasse e si voltò dall'altra parte

E non l'avrebbe più guardato in faccia.

Egli disse, "Voglio vivere da uomo onesto

Avere tutto quello che merito e dare tutto quello che posso

E amare una giovane donna che non comprendo

Vostra altezza, i vostri modi sono molto strani".

Ma la corona, era caduta e lei pensò potesse infrangersi

E stava lì, vergognandosi del dolore che provava il suo cuore

Lo condusse sulla soglia e gli chiese di attendere la sua parola

Sarebbe rimasta dentro solo un momento.

In lontananza si sentì il suo ordine

E il soldato fu ucciso, mentre ancora attendeva la parola di lei

E mentre la regina continuò ad alienarsi nella solitudine che aveva preferito

La battaglia continuò.