夜王子と月の姫 [The Prince of Night and Daughter of the Moon] [English translation]

Press your ear to the earhorn and you can hear the river of the heavens

The symphony of the new world can be heard far away in the silver desert

His name is Campanella, the prince of the night with melted wings

Children who stay up late saw their dreams fly into the sky while they crawled

Tonight, once again, a single plastic tear has disappeared

Even if the end of the world comes, we won't part

Even if the end of the world comes, surely I'll go to welcome you

Look, it's a full moon, the blue rabbit's eye is a cherry

The luminescent Andromeda is playing hide-and-seek in the forest of kisses

The 11th of September, The princess of the moon dropped her ring

Unable to sleep, we saw it, the jagged shape of the liquid metal ship

Tonight, once again, a single plastic tear has disappeared

Even if the end of the world comes, we won't part

Even if the end of the world comes, surely I'll go to welcome you

If you're as sad as the stars, If you're as sad as the stars

Is it over? Not yet

Is it over? It's over now