Muł,
Piach,
Woda,
Słoma,
Szybciej!
Muł i glina,
Piach i w górę!
Woda i w górę!
Słoma,
Szybciej!
Aż do krwi rani mnie żądło bata.
W ustach mam słony pot z moich brwi.
Elohim, Boże racz
Dzieci Twych usłyszeć płacz.
Wspomóż nas
W chwili złej!
Uwolni nas!
Wejrzeć chciej!
Uwolnij nas!
Litość miej!
Wydobyć się
Z żaru daj!
Daj, Panie, nam,
Jak obiecywałeś dać!
Daj, Panie, nam
Obiecany kraj!
Yaldi ha tov veh harach,
Al tira veh al tifchad.
Co mam
Zrobić zrobić synku żebyś żył?
Bym nadziei miała cień,
Że kiedyś ujrzę Cię,
Jeśli Pan uwolni nas?
Uwolnij nas!
Póki czas,
Daj, Panie, nam!
Kiedy czas
W niewoli przyszło
Nam przeżywać tak!
Daj, Panie, nam,
Jak obiecywałeś dać!
Daj, Panie, nam
Wyzwolenie dziś!
Daj, Panie, nam
Obiecany kraj!
Nie płacz, maleńki.
Nie lękaj się, sza...
Smacznie w koszyczku swym śpij.
Niech kołysanka prowadzi cię ta.
O mamie swej śnij.
Słodko śnij...
Rzeko, o, rzeko!
Łagodnie dziś płyń!
W dal najtroskliwiej go nieś!
Go gdzieś daleko
Bez lęków już.
Rzeko daleko go nieś...
Minął dla Ciebie,
Braciszku, zły czas.
To szczęście jakby ze snu.
Jak będziesz duży,
Uwolnisz nas.
Bo wiem ze powrócisz tu...
Uwolnij nas!
Ześlij tego, co wskaże nam
I powiedzie, gdzie
Obiecany kraj!
Powiedzie, gdzie
Obiecany kraj!
Uwolnij nas!