The Prince of Egypt [OST] - Les plagues [The Plagues]

COR:

Digué el Senyor... Digué el Senyor... Digué el Senyor...

Allibereu el poble!

Digué el Senyor... Digué el Senyor... Digué el Senyor...

Seré el flagell d'Egipte.

Plagues i pesta enviaré

Al vostre llit, per dins la llar,

pels rierols i pels carrers,

el vostre vi i el vostre pa.

Sobre les bèsties que cuideu,

tot animal vivent perdreu,

als vostres somnis entraré

fins que al final us rendireu.

(?) hordes enviaré, digué el Senyor.

MOISÈS:

Tu que eres germà meu,

fer-te riure bé podia

ser el que jo volia.

COR:

Pel cel el tro retrunyirà,

el foc amb pluja arribarà.

MOISÈS:

I ara com voldria que enviés un altre,

ser enemic teu en nom de Déu

és el que no volia.

COR:

(?) el gel ardent,

per les ciutats sobre la gent.

MOISÈS:

La meva llar,

tanta destrucció i pena

em provoquen tant dolor.

Innocents que ara pateixen

per la teva obstinació.

COR:

Una llagosta enviaré,

fins que tot estarà cobert,

en cada fulla i cada arbust

fins que no quedi res de blat.

A Egipte envia el meu assot, digué el Senyor.

MOISÈS:

Tu que eres germà meu,

digue'm perquè vols ofendre Déu?

COR:

A Egipte envia el meu assot...

MOISÈS:

Deixa marxar els meus,

COR:

Digué el Senyor.

MOISÈS:

Digué el Senyor.

RAMSÈS:

No eres tu germà meu,

com has arribat a odiar-me així?

És el que volies?

COR:

(?)

RAMSÈS:

Ja no hi haurà clemència

i no m'importa gens què costarà,

no em doblegaré:

mai no deixaré

marxar els teus.

COR:

Digué el Senyor.

MOISÈS:

Digué el Senyor.

RAMSÈS:

No deixaré marxar els teus.

MOISÈS:

deixa marxa els meus.