The Price of a Mile [Turkish translation]

"Kurtuluş olmadığı zaman askerlerini pozisyonlarına konuşla, ölümü kaçmaya yeğleyeceklerdir."

Mitralyözün sesini duy

Gece yankılanan sesi dinle

Havan topları manzaraya ateş yağdırır

Daha önce yeşil olan bölgenin yaraları

Cephede çıkmaz var

Askerlerin topraklarda dinlendiği yerlerde

Yollar ve evler gitmiş

Kazanacak bir şan yok

Birçok adamın acı çekeceğini bil

Birçoğunun öleceğini bil

Yarım milyonun hayatı tehlikede

Passchendaele kırlarında

Ve gece çöktüğü zaman general arar

Ve savaş devam eder de eder

Bütün bunların amacı nedir?

Bir milin pahası nedir?

Binlerce ayak ritme doğru ilerliyor

İlerleyen bir ordu

Evden uzakta

Genç adamların yaşamlarıyla ödeniyor

Binlerce ayak ritme doğru ilerliyor

Umutsuz bir ordu

Dizi çamurun dibine batmış

Siperde sıkışıp kalmış, çıkış yolu yok

Binlerce mitralyöz

Gecenin içinde ateş etmeye devam ediyorlar

Havan topları yerleşik ve manzarayı yok eder

Bir zamanlar yeşil olan kırlar gitmiş

Hala bir ölüm çıkmazı var cephe hattında

Askerlerin toprakta öldüğü yerde

Yollar ve evler gideli çok olmuş

Hala kazanılmış bir şöhret yok

Birçoğunun acı çektiğini bil

Çoğunun öldüğünü bil

6 millik bir bölüm kazanılmış

Yarım milyon adam ölmüş

Adamlar sürünürken, general arar

Ve katletme devam eder de eder

Bütün bunların amacı nedir?

Bir milin pahası nedir?

Genç adamlar ölüyor

Pahasını ödüyorlar

Nasılda acı çekiyorlar

Öyleyse söyle bir milin pahası nedir?