The Price of a Mile [Spanish translation]

["Arroja a tus soldados en posiciones una vez no haya escape,

y preferirán morir que a volar]

Escucha el sonido de la metralladora

Escuchala hacer eco en la noche

Morteros disparando hacen llover la escena

Cicatrizan los campos que una vez fueron verdes

Es un punto muerto en la primera línea

Donde los soldados descansan en fango

Caminos y casas todo se ha ido

No hay gloria para ganar

Saben que muchos hombres sufrirán

Saben que muchos hombres morirán

Medio millón de vidas estan en juego

En los campos de Passchendaele

Y como la noche cae el general llama

Y la batalla sigue y sigue

¿Cuál es el propósito de todo eso?

¿Cuál es el precio de una milla?

[Coro:]

Miles de pies marchan al ritmo

Es un ejército en la marcha

Lejos de casa

Pagando el precio en vidas de hombres jóvenes

Miles de pies marchan al ritmo

Es un ejército en desesperación

Rodilla profundo en fango

Atascados en una trinchera sin salida

Miles de ametralladoras

Siguieron disparando por la noche

Morteros posicionados destruyen la escena

Se fueron los campos que una vez fueron verdes

Todavía es un punto muerto la primera línea

Donde los soldados mueren en fango

Caminos y casas desde hace mucho tiempo se fueron

Todavía no hay gloria para ganar

Saben que mucho [hombre] ha sufrido

Saben que mucho [hombre] ha muerto

6 millas de suelo han sido ganadas

Medio millón de hombres ya no están

Y como los hombres se arrastraban el general llamo

Y la matanza continuó

¿Cuál fue el proposito de todo eso?

¿Cuál es el precio de una milla?

[Coro]

[Hombres jovenes mueren

Ellos pagan el precio

Oh Cómo sufren

Así que dime cuál es el precio de una milla]

No hay precio por una milla

[Coro] [repetido varias veces]