The Party Song [Croatian translation]

[šapat]

Evo vam gadovi...

Zar ne želiš ići na tulum

Prijatelji su me pokupili svojim kamionom u 23:30

Ta stvar je u kući bratstva ali ljudi tamo su cool

Nerado sam ih pratio ali nikad nisam ni sanjao da će

Tamo biti netko tko će zadobiti moju pažnju

Nisam išao vani da bi tražio ljubav ili uzbuđenje

I tako sam platio 3 a cure su ušle besplatno

Zamijenio pivu tequilom i krenuli smo tulumariti

I tada je u pozadinskom dvorištu bio neki očajan ska bend

Netko je u pozadini pio naopačke iz bačve

Ovo mjesto je tako jadno, sve cure izgledaju isto

Svi ovi likovi nemaju pojma, volio bih da sam ostao

U svom krevetu kod kuće gledajući sam TV

Gdje bih upalio neke porniće ili zvao vrući telefon

Daleko od ljudi koje mrzim iz bilo koje donje države koji

Pokušavaju otrovati cure tako da im daju nakon tuluma

I tada sam ju ugledao dok je stajala tamo

Sa zelenim očima i dugom plavom kosom

Nije nosila donje rublje, bar sam molio za to

Možda bi ona mogla biti ta, zabavljali bi se

Možda bi gledali zalazak sunca

Ali te večeri sam naučio da se neke cure previše trude

Neke cure se previše trude

Neke se cure previše trude da ostave utisak

S načinom na koji se oblače

S tim stvarima na njihovim prsima

I stvarima koje mi predlažu

Nisam mogao vjerovati što ova teta govori

Imena koja je bacala, igre koje je igrala

Hodala je za tog tipa koji sada svira za Black Flys

Kako je usavršila pametnu dobro konstruiranu masku

Sad bi rađe ostao bez spoja nego ostao tu i mrzio ovo

Njezin obujam šminke, njezine lažne sise su bile bezukusne

Rekao sam joj da ću ju nazvati ali ne bi se nikad zamarao time

Dok me nije odbila neka druga cura na tulumu

I kada ju vidiš kako stoji tamo

Sa zelenim očima i dugom plavom kosom

Neće nositi donje rublje, i otkriti ćeš

Da ova cura nije prava, i da nikad neće biti zabavna

Trebao bi se samo okrenuti i pobjeći

Jer ćeš shvatiti da se neke cure previše trude

Neke cure se previše trude

Neke se cure previše trude da ostave utisak

S načinom na koji se oblače

S tim stvarima na njihovim prsima

I stvarima koje mi predlažu

Neke cure se previše trude

Neke cure se previše trude