The Other Side of the Door [Turkish translation]

Kavga kızıştığında

Yürüyüp gittim

Kalmam için söylediğin sözleri umursamadım

Dedim ki

''Bu sefer yetti''

Ve sen yüzlerce kez aradın

Ama ben açmadım

Çünkü çok kızgındım,sana bittiğini söylemiş olabilirim

Ama birazcık yakından bakarsan

Git dedim,ama istediğim tek şey sendin

Dışarıdan pencereme taşlar fırlatıp

''Ben sana aşığım''diyen,

Bekleyen sağanak yağmurda

Daha fazlası için geri dönen.

Gidemezsin çünkü biliyorum bana gereken

Kapının öteki tarafındaki kişi

Ben ve aptal gururum

Burada yalnız başımıza oturuyoruz

Fotoğraflar ve telefona bakıyoruz

Ve ben ikimizin dediği şeylere geri dönüyorum

Kapıların çarpılışını hatırlıyorum

Ve yanlış anladığım bütün o şeyleri.

Yani bebeğim sen her şeyi biliyorsun

Söylesene neden görmüyorsun

Gittiğimde beni takip etmeni istemiştim

Evet

Git dedim,ama istediğim tek şey sendin

Dışarıdan pencereme taşlar fırlatıp

''Ben sana aşığım''diyen,

Bekleyen sağanak yağmurda

Daha fazlası için geri dönen.

Gidemezsin çünkü biliyorum bana gereken

Kapının öteki tarafındaki kişi

Ve pencereye doğru bağırdım

Sana bakamadım

Sana ihtiyacım yok ama var,var,var

Dedim ki ''İşleri yoluna koymak için söyleyebileceğin hiçbir şey yok''

Onu kastettim,onu kastettim

Kastettiğim şey

Git dedim,ama istediğim tek şey sendin

Dışarıdan pencereme taşlar fırlatıp

''Ben sana aşığım''diyen,

Bekleyen sağanak yağmurda

Daha fazlası için geri dönen.

Gidemezsin çünkü biliyorum bana gereken

Kapının öteki tarafındaki kişi

Yüzün ve güzel gözlerin

Beyaz yalanlı konuşmalarımız

Ve güzel geceden bir fotoğraf

Beni arabandan merdivenlere kadar taşıyışın

Ve ağlamaya başladım

O buna değer miydi?

Mini siyah elbisem ve olanlardan sonra

Bütün bu olanlardan sonra itiraf etmeliyim ki

Sana ihtiyacım var