The One That Got Away [German translation]

Im Sommer nach der High School, als wir uns das erste Mal trafen,

machten wir rum in deinem Mustang zu "Radiohead"

Und an meinem 18. Geburtstag

Machten wir uns zusammenpassende Tattoos

Früher haben wir immer deinen Eltern den Alkohol gestohlen und sind aufs Dach geklettert.

Wir redeten über die Zukunft

Als hätten wir ne Ahnung davon

Ich habe diesen Tag nie geplant, an dem ich dich einmal verlieren würde

In einem anderen Leben

Würde ich dein Mädchen sein

Wir halten all' unsere Versprechen

und wären wir gegen den Rest der Welt

In einem anderen Leben

würde ich dich dazu bringen zu bleiben

Dann müsste ich auch nicht sagen

Du warst derjenige der davongekommen ist (weg gegangen ist)

Ich war June und du mein Johnny Cash

Niemals einer ohne den anderen, wir schlossen einen Pakt

Manchmal wenn ich dich vermisse

höre ich mir diese Platten/Aufzeichnungen an

Jemand sagte du hast dir dein Tatto entfernen lassen

Ich sah dich in der Innenstadt, du hast Trübsal geblasen

Es ist an der Zeit vor der Tatsache zu stehen

ich bin nicht mehr deine Muse

Aber in einem anderen Leben

Würde ich dein Mädchen sein

Wir halten all' unsere Versprechen

und wären wir gegen den Rest der Welt

In einem anderen Leben

würde ich dich dazu bringen zu bleiben

Dann müsste ich auch nicht sagen

Du warst derjenige der davongekommen ist (weg gegangen ist)

Der j-e-e-e-e-enige

Der davongekommen ist

Mit diesem ganzen Geld kann ich mir keine Zeitmaschine kaufen (Neiiiiin)

Es kann dich auch nicht ersetzen durch eine Millionen Ringe (Neiiiin)

Ich hätte dir sagen müssen was du mir bedeutet hast (Wooooooow)

Denn jetzt bezahle ich dafür

In einem anderen Leben

Würde ich dein Mädchen sein

Wir halten all' unsere Versprechen

und wären wir gegen den Rest der Welt

In einem anderen Leben

würde ich dich dazu bringen zu bleiben

Dann müsste ich auch nicht sagen

Du warst derjenige der davongekommen ist (weg gegangen ist)

Der j-e-e-e-e-enige

In einem anderen Leben

würde ich dich dazu bringen zu bleiben

Dann müsste ich auch nicht sagen

Du warst derjenige der davongekommen ist (weg gegangen ist)

Derjenige der davongekommen ist