The One I Gave My Heart To [French translation]

Comment celui à qui j'ai donné mon coeur

a-t-il pu autant briser mon coeur

Comment celui qui m'a rendu heureuse

peut-il me faire sentir si triste

Quelqu'un va-t-il m'expliquer pour que je puisse comprendre

Si tu m'aimes

comment a tu pu me faire tant de mal

Comment celui à qui j'ai donné mon monde

a-t-il pu le rejeter

Comment celui qui a dit je t'aime

a-t-il pu dire ce que tu as dit

Comment celui à qui j'ai été si fidèle

a-t-il pu me raconter des mensonges

Comment celui à qui j'ai donné mon coeur

a-t-il pu partir et briser mon coeur

Dites-le moi

Comment as-tu pu être si froid avec moi

Quand je t'ai tout donné

Tout mon amour, tout ce que j'avais en moi

Comment as-tu pu tout simplement franchir la porte

Comment as-tu pu ne plus m'aimer

Je pensais que c'était pour toujours

Je ne comprends pas

Comment celui avec qui je partageais mes rêves

a-t-il pu me les enlever

Comment l'amour qui apporte tellement de plaisir

peut-il apporter tellement de malheur

Quelqu'un va-t-il m'expliquer

Dites-le moi, s'il vous plait

Si tu m'aimes comment as-tu pu me faire ça

Dis-le moi...Oohh hé

Comment as-tu pu tout simplement franchir la porte

Comment as-tu pu ne plus m'aimer

Je pensais que c'était pour toujours

Je ne comprends pas

Non, je ne comprends pas

Comment celui à qui j'ai donné mon coeur

a-t-il pu autant briser mon coeur (briser mon coeur)

Comment celui qui m'a rendu heureuse (tu m'as rendu heureuse)

peut-il me faire sentir si triste

Quelqu'un va-t-il m'expliquer (vas-tu m'expliquer)

pour que je puisse comprendre (pour que je puisse comprendre)

Si tu m'aimes

Comment as-tu pu me faire tant de mal

(comment as-tu pu me faire du mal)

Comment celui à qui j'ai donné mon monde

a-t-il pu le rejeter (le rejeter)

Comment celui qui a dit je t'aime

(tu as dit que tu m'aimes)

a-t-il pu dire ce que tu as dit (mais tu ne m'aimais pas)

Comment celui à qui j'ai été si fidèle

a-t-il pu me raconter des mensonges (tu m'as raconté des mensonges)

Comment celui à qui j'ai donné mon coeur

peut-il me faire sentir si triste

Comment celui à qui j'ai donné mon coeur

a-t-il pu autant briser mon coeur

Dites-le moi

Dites-le moi