The Odyssey [Greek Version] [German translation]

Ιδού τους αστέρας

Υπό τα όρη και τον αλύγιστον πόντον

Το σον όναρ ακολούθει

Άριστοι των ητόρων

Οι θεοί ρα άρουσιν τους τολμώντας, ευκαρδίους προσκοπείν τον σφων πότμον

Πάγκαλε νήσε

Λιώνω τε τας πέμφιξ ήλιος νης κοντός

Έλαβε μοίρα να εσε, εις άτραπος νώνυμος

Αν απαλύνεις το παρέστιον θάλπος

Meh temio lo lopo

Prol lomen pros ma sho meh tha epa mera nwera no

Metheh eh ef no shono ma tohng

A theh ee ana preyomen, ezsmente sehr es mee mertax seh dtontuh ro

Dentro nor kleez famas meyes seenon deh, zo menen peezon des

Πάγκαλε νήσε

Λιώνω τε τας πέμφιξ ήλιος νης κοντός

Έλαβε μοίρα να [?] εσε, εις άτραπος νώνυμος

Αν απαλύνεις το παρέστιον θάλπος !!!