The Nights [French translation]

Hé, un jour il y a un an

Quand nos ténèbres ont disparu

Les animaux intérieurs sortirent pour jouer

Hé, quand face à toutes nos peurs

Nous avons tiré nos leçons à travers les larmes

Nous avons fait des souvenirs qui, nous le savions, ne s'effaceraient jamais

Un jour, mon père me dit

"Fils, ne laisse pas ça disparaître"

Il me prit dans ses bras, et je l'entendis dire,

"Lorsque tu seras plus vieux

Ta vie fougueuse voudra vivre ses jeunes moments

Pense à moi si tu es effrayé"

Il disait "Un jour tu laisseras ce monde derrière toi

Alors vis une vie dont tu te souviendras"

Mon père disait alors que je n'étais qu'un enfant

Il y a des nuits qui ne meurent jamais

Mon père me disait........

Lorsque les nuages plein d'orage commencent à affluer

Allume un feu qu'ils ne pourront éteindre

Sculpte leur nom dans ces étoiles resplendissantes

Il disait Aventure-toi bien au-delà de ces rivages.

Ne renonce pas à ta vie

Je te guiderai vers là maison où que tu sois

Un jour, mon père me dit

"Fils, ne laisse pas ça disparaître"

Il me prit dans ses bras, et je l'entendis dire,

"Lorsque tu seras plus vieux

Ta vie fougueuse voudra vivre ses jeunes moments

Pense à moi si tu es effrayé"

Il disait "Un jour tu laisseras ce monde derrière toi

Alors vis une vie dont tu te souviendras"

Mon père disait alors que je n'étais qu'un enfant

Il y a des nuits qui ne meurent jamais

Mon père me disait........

Il y a des nuits qui ne meurent jamais

Mon père me disait.......

Hé , hé