あいつが生まれた朝 [The morning when he was born] [English translation]

Before I notice,

the night dawns and flows into Saturday.

On the morning when he was born,

I heard the news of the first snow.

As the colors of the calendar fade,

it passes through Scorpius.

Ten months of counting

will be forgotten.

When the flowers on the windowsill scent sweetly

and if you miss the autumn going away,

The warm winter will wrap you up again this year.

Oh,

how time flies.

In this winter,

everyone will look back over past year.

However,

those days will never return.