The Moments I'm Missing [Dutch translation]

[Nina Nesbitt:]

Dit zijn de momenten die ik mis

Dit zijn de momenten die ik mis

Ik had een droom

Ik had een droom toen ik slechts vijf was

Om in een bar te werken, ik wilde vanaf de andere kant kijken

En ik had een vriendin, haar naam was Fern en ze had een blauwe fiets

Dus wij reden door de straten

En ik logeerde bij haar op zaterdagavonden

Daarna ging ik naar school

Mijn familie verhuisde naar een dorpje in de buurt

Op mijn dertiende begon ik zwart onder mijn ogen te kleuren

Want ik ontmoette een jongen, eerste keer dat ik hem op zijn lippen zoende was de laatste keer

Want ik werd bang toen iedereen daar te snel ging

Dit zijn de momenten die ik mis

Dit zijn de momenten die ik nooit in mij opgenomen heb

Toen ik daar maar wat stond, wensend

Dat ik op kon groeien en dat mijn leven anders zou zijn

Dit zijn de momenten die ik mis

Dit zijn de momenten

Dit zijn de momenten die ik mis

Dit zijn de momenten

Want ik was zo verstrikt in de stroom

Vergetend waar mijn thuis is

Dit zijn de momenten die ik mis

Achterin mijn moeders auto, onderweg naar naar de oude barren, yeah

Mijn angst verhogend, het ID van haar zus gebruikend, yeah

In een strakke korte huid, zestien en we dansten tot onze voeten pijn deden

Maar ik had een droom, ik had een doel

Kocht een gitaar en een cameratelefoon

In de loop van tijd begon ik met het opstapelen van nummers online

Aan het einde van juli ontmoette ik iemand die mijn leven veranderde

Toen was ik onder contract, en werd ik voor de eerste keer verliefd

Maar dat heeft me geruïneerd, dus toen had ik problemen met verliefd worden

Dit zijn de momenten die ik mis

Dit zijn de momenten die ik nooit in mij opgenomen heb

Toen ik daar maar wat stond, wensend

Dat ik op kon groeien en dat mijn leven anders zou zijn

Dit zijn de momenten die ik mis

Dit zijn de momenten

Dit zijn de momenten die ik mis

Dit zijn de momenten

Want ik was zo verstrikt in de stroom

Vergetend waar mijn thuis is

Dit zijn de momenten die ik mis

Nu zijn dit de momenten die ik mis

[Goody Grace:]

Weggegaan in de sneeuw, niks daar voor mij

Ik moest loslaten, vond de wereld in mijn eentje

Afvragend, zoekend naar wat ik een thuis kon noemen

Met de beat van een gitaar en een paar bloemen om eindeloos te zwerven

Heb nooit een auto gehad, maar ik heb een paar vrienden die mij helpen

Toen ontmoette ik een paar meisjes, in de Stad van de Engelen

Dacht allemaal dat ze de ware waren, maar ze renden allemaal weg

Dus heb ik deze nummers geschreven, allemaal over liefhebben, over zoeken

Oh ik ben alleen, ik weet niet waar ik heen moet gaan, alles wat ik weet is dat...

[Nina Nesbitt:]

Dit de momenten zijn die ik mis

Want ik was zo verstrikt in de stroom

Vergetend waar mijn thuis is

Dit zijn de momenten die ik mis

Want ik was zo verstrikt in de stroom

Vergetend waar mijn thuis is

Dit zijn de momenten die ik mis

Dit zijn de momenten die ik mis

Dit zijn de momenten die ik mis

Dit zijn de momenten die ik mis

Dit zijn de momenten die ik mis

Dit zijn de momenten die ik mis

Dit zijn de momenten die ik mis

Dit zijn de momenten die ik mis

Dit zijn de momenten die ik mis