לחסל את החיה [The mob song] [Lekhasel Et Hakhaya] [English translation]

סכנה הוא לציבור.

נחסל אותו עכשיו

לא נפקיר את ילדינו

טרף למלתעותיו.

הוא יגרום בכפר להרס אם הוא יסתובב חופשי

זה הזמן לנקוט כאן פעולה. לכן, תלכו איתי!

נחצה יערות, ערפילים, צללים ואופל

זה מפחיד אבל נשבענו פה אחד

נתפלל רק לאל

ובעזרתו נגיע לטירה וגם נכבוש אותה מיד

הוא חיה ושיניו כמו תער!

ציפורניו יתקעו בבשר!

אך אנחנו ננקום

ונראה עוד היום

שהוא מת

באמת!

(כן!)

זה סופו!

(לא, אל תעשו את זה!)

(או שאת איתנו, או נגדינו. הביאו את הזקן!)

(הורידו ממני את הידיים שלכם!)

(אסור שיספיקו להזהיר את המפלצת!)

(הוצא אותנו מכאן!)

(נשתחרר מאימת המפלצת, מי מצטרף אליי?!)

(אני!) (אני!) (אני!)

קחו לפיד

כמו תמיד

נאבק בכל כוחנו

על גסטון בלי היסוסים אנו סומכים

נחצה יערות, ערפילים, צללים ואופל

לטירה שעל ההר אנו הולכים

שם נפשוט על אויבינו בנפש

לא נשקוט עד שהוא יחוסל

נתקדם כאיש אחד

עם הנשק ביד

בעזרת האל נוכל...

(לכבוש את הטירה ולכרות את ראשו!)

(איך נזהיר את החיה? זו הייתה אשמתי. הו, אבא, מה נעשה עכשיו?)

(הרגעי. נחשוב על משהו.)

הוא יצור

לא ברור

ולכן הוא מאיים עלינו

כי דבר כזה עוד לא היה

באלות, חרבות, נגונן על ילדינו

במהרה רק להרוג...

את החיה!

(ידעתי! ידעתי שאסור לטפח תקוות!)

(מוטב היה אילו היא לא הייתה מגיעה אלינו. מה קרה?!)

(היא חזרה?)

(לעזאזל! פולשים!)

(משיגי גבול!)

(והראי בידם!)

(הודיעו לאדון. אם הם רוצים קרב, נלחם בהם. מי בא איתי?!)

(אתם רשאים לבזוז כרצונכם. ושיהיה ברור, אני אטפל בחיה!)

גו זקוף! ראש מורם! אל הקרב נצא בלי פחד

נהדוף מהטירה את הפלישה

נס דגלינו יורם

עוצמתינו היא ביחד

ונצליח לחסל...

את החיה!