The march of the varangian guard [French translation]

Le soleil s'est levé sur la friche

Aussi loin que l'œil peut voire

Sable remplit les plaines vastes de Serkland

Ses vautours se moquent de moi

Qu'ils volent jusqu'à ce qu'ils tombent mort

Je n'ai pas arriver si loin

Pour mourir, mais pour poursuivre mon fil

Pour joindre la guarde varangienne

Guardes de gloire et de puissance

Rouge comme le sang, et noir comme la nuit

On vole nos bannières en marchant

Vers l'est, pour le roi des grècques

Il y a des hommes de la Croix et le marteau

Quelques-uns de la lune croissantes

Hommes à la recherche de la glamour

Certains qui masquent leur descente royale

Ils nous ont appelé les porteurs des haches étrangers

Nous venons de loin

La diversité nous unit

Nous sommes la guarde varangienne

Guardes de gloire et de puissance

Rouge comme le sang, et noir comme la nuit

On vole nos bannières en marchant

Vers l'est, pour le roi des grècques

Miklagard, dans la deuxième indiction, au cours de l'année 6542 du monde

À Holmgard et au-delà

C'est où le vent nous a guidé

Pour la gloire et pour l'or

Une fois nous avons navigué pour ces terres inconnues

Guardes de gloire et de puissance

Rouge comme le sang, et noir comme la nuit

On vole nos bannières en marchant

Vers l'est, pour le roi des grècques