The Man I Love [German translation]

Eines Tages wird er vorbeikommen,

der Mann, den ich liebe,

und er wird groß und stark sein,

der Mann, den ich liebe.

Und wenn er mir über den Weg läuft

ich werde mein Bestes geben, ihn zu halten,

er wird mich anschauen und lächeln,

ich werde verstehen.

Dann, nach einer kleinen Weile

wird er meine Hand nehmen,

und auch wenn es unwahrscheinlich klingt:

Ich weiß, wir beide werden kein Wort sagen.

Mag sein, dass ich ihn am Sonntag treffe,

vielleicht auch Montag, oder auch nicht

so bin ich doch sicher, dass ich ihm eines Tages begegnen werde,

vielleicht wird Dienstag der Tag der guten Nachricht sein.

Er wird ein kleines Zuhause bauen,

das für zwei bestimmt ist,

von dem aus ich nie herum streunen werde,

wer würde, würdest du

und so weiter wie früher

ich warte auf den Mann, den ich liebe.