The Look of Love [German translation]

Der Ausdruck von Liebe liegt in deinen Augen,

den Ausdruck, den dein Lächeln nicht verstecken kann,

der Ausdruck von Liebe, er sagt so viel mehr

als Worte jemals sagen können.

Und was mein Herz gehört hat, ja,,

es nimmt mir den Atem.

Ich kann es kaum erwarten, dich zu halten,

meine Arme um dir zu fühlen.

Wie lange schon habe ich gewartet, gewartet darauf,

dich nur zu lieben.

Jetzt, wo ich dich gefunden habe,

hast du den Ausdruck von Liebe

in dein Gesicht bekommen,

einen Ausdruck, den die Zeit nicht auslöschen kann.

Sei mein heute Nacht,

lass das einfach der Anfang sein

von so vielen Nächten wie dieser.

Nimm dem Geliebten den Schwur ab und dann

besiegle ihn mit einem Kuss.

Ich kann es kaum erwarten, dich zu halten,

meine Arme um dir zu fühlen.

Wie lange schon habe ich gewartet, gewartet darauf,

dich nur zu lieben.

Jetzt, wo ich dich gefunden habe, geh' nie mehr,

ich liebe dich so.

Ich kann es kaum erwarten, dich zu halten,

meine Arme um dir zu fühlen.

Wie lange schon habe ich gewartet, gewartet darauf,

dich nur zu lieben.

Jetzt, wo ich dich gefunden habe, geh' nie mehr,

geh' nie mehr,

geh' nie mehr!