The Lily [Turkish translation]

Bir zamanlar bu nehrin yetiştirdiği

güzel beyaz bir zambağın ötesinde

gün ağarırken,gündüz olurken,

bir kuş bitkin bir şekilde şarkı söylüyordu

kuş kanatlarını açıp çok uzaklara uçtu,

görünmez diyarlara

Aşkının ne kadar gerçek olduğundan bahsediyor,

Şarkısı geceyi aydınlatıyordu.

O ihtiyarlamak üzereyken üç kral hüküm mü sürecekti?

Şahinin yıldızlı gökyüzünden düşürülüşü ne zaman olacaktı?

Kuş geçtiği yıldızlara şarkı söylüyor

Ve gökyüzünün ötelerine doğru mırıldanıyordu:

"Hayatım sonlanınca üç kral hüküm sürecek

Çiçekler açtığındaysa zambağın kederi bitecek

Ona şafak sökünceye kadar aşkını esirgemesini söyleyin

Ah! Yaşlılığa çare bulunacak

Ve kaybettiklerimiz dirilecekler

Benim güzel sevgilimse Ne acıya ne ölüme

ne de kavgaya katlanacak..."