The Light Behind Your Eyes [Turkish translation]

Trajik bir sona maruz kalmış tüm dostlarıma elveda

Günler geçtikçe

Bu akşam onların hepsini özlemediğimi söylesem yalan söylemiş olurdum

Keşke onlara ne söyleyeceklerimi duyabilselerdi

Eğer bu akşam sizinle olabilseydim,

Uyumanız için size şarkı söylerdim

Asla gözlerinizin ardındaki ışığı almalarına izin vermezdim

Bir gün bu savaşı kaybedeceğim

Biz karanlıkta kaybolurken bilmenizi isterim ki siz parlayacaksınız

Güçlü olun ve elimi tutun

Bizim için vakit gelmek üzere, bunu anlayacaksınız

Bugün vedalaşacağız ve bu şekilde biteceği için üzüleceğiz

Eğer bana ağlamayacağınıza söz verirseniz, ben de size söylemek isteyip de söyleyemediklerimi söyleyeceğim

Eğer bu akşam sizinle olabilseydim,

Uyumanız için size şarkı söylerdim

Asla gözlerinizin ardındaki ışığı almalarına izin vermezdim

Başarısız olup bu savaşı kaybedeceğim

Sakın karanlıkta kaybolmayın

Sadece parlayacağınızı hatırlayın

Gözlerinizin ardındaki ışık

Gözlerinizin ardındaki...

Bazen güçlenmemiz gerekn zamanlar olur

Ve karanlıkta güçlü kalamazsın

Ben burdayken artık güçlü olmanıza gerek yok

Eğer bu akşam sizinle olabilseydim,

Uyumanız için size şarkı söylerdim

Asla gözlerinizin ardındaki ışığı almalarına izin vermezdim

Başarısız olup bu savaşı kaybedeceğim

Sakın karanlıkta kaybolmayın

Sadece parlayacağınızı hatırlayın

Gözlerinizin ardındaki ışık