The Lamb Lies Down On Broadway [Polish translation]

A baranek leży na Broadwayu

Wczesny poranek, Manhattan

Oceaniczne wichry dmą na ląd

Pałac filmów się teraz otwiera

Całonocni widzowie się nabawili

Tanio śpiąc na przedstawieniu o północy

To samo stare zakończenie – czas iść

Wynosić się!

Zdaje się, że nie potrafią opuścić swego snu

Coś się porusza w chodnikowej parze

A baranek leży na Broadwayu

Nocne ulotki czują swój ból

Apteka zdejmuje swoje łańcuchy

Metalowy ruch przybywa seriami

Ale stacja benzynowa może zaspokoić to pragnienie

Zawieszenie spękane na niezrobionej drodze

Oczy kierowcy ciężarówki czytają: „przeciążenie”

A z metra

Rael, cesarski aerozolowy dzieciak

Wychodzi w światło dnia ze schowaną farbą w sprayu

A baranek leży na Broadwayu

Baranek wydaje się nie na miejscu

Ale scena uliczna Broadwayu skupia się na jego twarzy

Jakoś tam leży

Uspokaja atmosferę

Choć stworzone przez człowieka światło jest bardzo jasne nocą

Nie ma ofiary, która by przegrała bez jednego punktu

Kiedy neony przygasają do białego płaszcza

Rael, cesarski aerozolowy dzieciak, wyciera swój spray – zapomniał, co zrobił

A baranek leży na Broadwayu

Zuzanna jest zmęczona, jej praca jest zakończona

Myśli: pieniądze, [mój] miodku, będą na neonie

Jedwabna rękawiczka taksówkarza naciska klakson

A król wiórów wypluwa swoją pogardę

Kobieto sukcesu, zasłoń zasłony!

Nie patrz na mnie! Nie jestem taki, jak ty

Jestem Rael!

Coś we mnie się właśnie rozpoczęło

Pan wie, co zrobiłem

A baranek leży na Broadwayu

Na Broadwayu

Mówią, że światła są zawsze jasne na Broadwayu

Mówią, że tam zawsze w powietrzu unosi się magia