The Lake Isle of Innisfree [Russian translation]

Сейчас я встану и пойду на остров Иннисфри,

чтоб там из глины и ветвей лачугу сотворить.

Пусть пасека там будет, бобы я посажу,

жить буду на поляне один, под пчел жу-жу.

Там обрету покой я, он льется на зрачок

из утренних покровов, где песнь поет сверчок.

Там полночь тускло светит, но днем пурпурный жар,

а искры коноплянок в закат несут пожар.

Сейчас же встану и пойду, и день и ночь - всегда

я слышу, как, лаская берег, плещется вода,

и стоя на дороге, на серой мостовой,

я слышу в самом сердце напев негромкий твой.