The knife [Polish translation]

Powiedz mi, że me życie właśnie się zaczyna.

Powiedz mi, że jestem bohaterem.

Obiecaj mi spełnienie twych brutalnych marzeń.

Rozpal swe ciało gniewem.

Już nadeszła pora, by zniszczyć całe zło

tego okropnego świata.

Teraz, gdy dam znak,

bądźcie gotowi walczyć o swą wolność.

Teraz!

Powstańcie i walczcie, bo wiecie, że mamy rację.

Musimy zadać cios kłamstwom,

które rozpleniły się jak zaraza w naszych umysłach.

Wkrótce przejmiemy władzę i żołnierze odpoczną,

a my będziemy okazywać naszą dobroć wszystkim tym,

którzy zasługują na naszą miłość.

Niektórzy z was zginą,

jako męczennicy drogi do wolności, którą ja wam zapewnię.

Dam wam listę tych, których musicie zabić.

Wszyscy oni, i ich dzieci, muszą umrzeć.

Zanieście ich głowy do dawnego pałacu,

powieście je wysoko, a krew niech spływa.

W tym wstrętnym świecie musicie

zerwać wszystkie łańcuchy i kajdany.

Krucjata już się zaczęła,

dajcie nam krainę odpowiednią dla bohaterów.

Teraz!

Powstańcie i walczcie, bo wiecie, że mamy rację.

Musimy zadać cios kłamstwom,

które rozpleniły się jak zaraza w naszych umysłach.

Wkrótce przejmiemy władzę i żołnierze odpoczną,

a my będziemy okazywać naszą dobroć wszystkim tym,

którzy zasługują na naszą miłość.

Niektórzy z was zginą,

jako męczennicy drogi do wolności, którą ja wam zapewnię.

My tylko pragniemy wolności.

My tylko pragniemy wolności.

My tylko pragniemy wolności.

My tylko pragniemy wolności („Wolności, wolności, wolności, wolności…”)

My tylko pragniemy wolności. („Teraz sprawy wymykają się spod kontroli.”)

My tylko pragniemy wolności. („Dobra, żołnierze, strzelajcie ponad ich głowami!”)

My tylko pragniemy wolności.

---ZWYCIĘŻYLIŚMY---

Niektórzy z was zginą,

jako męczennicy drogi do wolności, którą ja wam zapewnię.