The Kiss Of Judas [German translation]

Ich höre Schritte näher kommen,

Ich erkenne sie wieder aus früheren Tagen.

Die Zeiten sind unterschiedlich, das Bild bleibt gleich,

Gedanken an früher erinnern blitzartig an den Namen.

Visionen von Dingen tauchen auf, an die ich mich nicht erinnern kann,

Ein vertrautes Lächeln weckt den Schmerz,

Nicht gehaltene Versprechen, die Nacht wartet, der Akt des Vertrauens.

Beim Judaskuss spüre ich die Lippen auf meiner Wange.

Der Judaskuss verfolgt mich noch einmal,

In deinem privaten Zimmer, du bist ganz allein.

Die wohlverdienten Silberstücke fallen zu Boden,

Die Kerzenflamme wirft Bewegung an die Wand.

Deine schuldbewussten Augen starren immer wieder auf die Tür.

Visionen von Dingen tauchen auf, an die ich mich nicht erinnern kann,

Ein vertrautes Lächeln weckt den Schmerz,

Nicht gehaltene Versprechen, die Nacht wartet, der Akt des Vertrauens.

Beim Judaskuss spüre ich die Lippen auf meiner Wange.

Der Judaskuss verfolgt mich noch einmal,

Nicht gehaltene Versprechen, die Nacht wartet, der Akt des Vertrauens.