The King of Pain [Hungarian translation]

Sose nézz a Napra

Meg fogja égetni a szemed a fényének tüzével

És sose imádkozz az örök látványok házába

Ahová a szellem megy meghalni

Így most felállunk és

újra sírunk a nevének szenvedélyéért

Ez az, ahol szeretünk, ahol utálunk

Ez az ár, amit fizetünk, amikor a szeretetünk kifut az időből

Hol van a szikra, ami nem fog kihunyni?

És hol van a fájdalmam királyának a királynője?

Mondd ki a nevem, soha nem hagylak el, én leszek az árnyad az éjszakában

A szerelem és a félelem nem tudják megnyerni a harcot

Még egy hadsereggel se az életed mögött

Hát ne sétálj el, megvédelek, felejtsd el az ígéreteket, amiket tettünk

Mondd ki a nevem, soha nem hagylak el, én leszek az árnyad itt ma este

Amikor megtaláljuk, ami kell nekünk ezekből a törött szívekből?

És ami hiányzott a kezdettől fogva

Beszéld egy Isten szavait aki megtagadják a hazudást

Egy hívőnek, aztán nem próbálja

Fel akarom adni, ahogy a látomásom elhomályosul

Egyedül maradtam és most vak vagyok

Ne engedj visszamenni a sivatagba, amit hátrahagytam

A halott sors hamvaival

Hol van a szikra, ami nem fog kihunyni?

És hol van a fájdalmam királyának a királynője?

Mondd ki a nevem, soha nem hagylak el, én leszek az árnyad az éjszakában

A szerelem és a félelem nem tudják megnyerni a harcot

Még egy hadsereggel se az életed mögött

Hát ne sétálj el, megvédelek, felejtsd el az ígéreteket, amiket tettünk

Mondd ki a nevem, soha nem hagylak el, én leszek az árnyad itt ma este

Nem tudom látni, mivé válik az élet

Minden csak elhalad

Nem tudom látni, mivé válik az élet

Minden csak elhalad

Mondd ki a nevem, soha nem hagylak el, én leszek az árnyad az éjszakában

A szerelem és a félelem nem tudják megnyerni a harcot

Még egy hadsereggel se az életed mögött

Hát ne sétálj el, megvédelek, felejtsd el az ígéreteket, amiket tettünk

Mondd ki a nevem, soha nem hagylak el, én leszek az árnyad itt ma este