The Iris Sleeps Under The Snow [Polish translation]

Zgubiła się w swoim oku

Spadając w źrenicę

Do tunelu

Głęboko w jej las

Sekretny, wężowaty

Spaceruje pod księżycami

Pod kośćmi

Irys1 śpi pod śniegiem

Czeka na busa

Płatki śniegu spadają na jej płaszcz

Sama niczym jej myśli

Tańczące walca z jej nosem

Aż przyjeżdża bus

A one ulatniają się

Czeka na samolot

Ma na sobie odrzutowce na wysokim obcasie

By zadrapać niebo

Ale tatuaże ze szminki

Nie bolą wystarczająco mocno

By zabić tych wszystkich gości

I zepsuć tę noc

Chociaż gdzieś w środku

Jest słono i dziko

Nieskończenie i zielono

Tyle tylko, że twój bus się tu nie zatrzymuje

1. Iris może oznaczać również tęczówkę, co pasuje do reszty pierwszej zwrotki. Niestety polskie tłumaczenie skazane jest na porażkę, gubi niejednoznaczność.