current location : Lyricf.com
/
Songs
/
The House of the Rising Sun [Hungarian translation]
The House of the Rising Sun [Hungarian translation]
turnover time:2024-11-25 15:22:46
The House of the Rising Sun [Hungarian translation]

volt egy ház New Orleansban

úgy hívták Arany Hajnal

sok bukott srác élete indult innét

Istenem, mint ahogy az enyém

az anyám szabó volt

varrta a farmert

apám űzte, kergette a szerencsét

valahol New Orleans sűrűjén

ha másnak neki miért nem

így okoskodott

nem volt mása egy bőröndje

s ha nyert reggelig ivott

ó anya mondd el kicsidnek

törjön ki bűnből, nyomorból

ezt osztotta ránk a sötét

a Felkelő Nap poklát, tüzét

elmenni innét csak úgy lehet

ha visznek vonaton

bilincs a kézen lánc a lábon

elmenni csak így lehet

volt egy ház New Orleansban

úgy hívták Vörös Hajnal

sokan vetődtek itt össze

kiket elnyelt a sötét.

fordította Gaál György István

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
The Animals
  • country:United Kingdom
  • Languages:English
  • Genre:Blues, Rock
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/The_Animals
The Animals
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved