The Haunting [Somewhere in time] [Turkish translation]

Yalnızca senin sesinin tonu

Beni inandırdı buna

senin o olduğuna

Tıpkı nehrin rahatsız ettiği gibi

...benim iç huzurumu

Bir keresinde bulabileceğime inanmıştım

Sadece onun sevgili ruhundan bir iz

Bir keresinde onun hepsi olduğuna inanmıştım

Ardından o benim inançlarımı boğdu

Soğuk bir kış gecesi

Onun sesini nehre kadar takip edebilirim

Şimdilik ve ebediyen bırak beni

Bırak beni bırakabiliyorken

[Nakarat:]

Zamanda bir yerlerde

Seni bulacak ve yine sana dadanacağım

Dünyayı süpüren rüzgar gibi

Zamanda bir yerlerde

Savunacak hiçbir erdem kalmadığında

Derine düşeceksin

[Nakarat sonrası:]

Her tartışmada yalancıydım

Senin nefretini körükleyen güçleri yönetiyorum

Kalbimdeki soğuk gittiği zaman

Sona erecek

Ve sessizce uykuya dalacağım

İlk kez nasıl tekrarladı

Hatıralar geçmek bilmezken

Bana senin o olduğunu ne düşündürdü

Helena hepimiz için ölü

hepimiz için ölü

Hiçbir şey onu hayata döndüremez

Seni sevecekmişim gibi davranma

Bir keresinde onun tamamen gittiğine inandım

Belli bir zaman içinde yozlaştım

Şimdilik ve ebediyen bırak beni

Bırak beni bırakabiliyorken

[Nakarat]

[Nakarat sonrası]

[Ariel]

Beni ışığın içinde takip et

Beni bu gece terk et

Her şeye yeni baştan başlamak için çok azıttım

Senin gibi biriyle birlikte (başlamak için)

[Marguerite]

Yaşlar gölünün üstündeki buz gibi

Seni doğruca alacağım

Hayat yeniden geçip gidiyor

Senin gibi biriyle birlikte