The Harold Song [Russian translation]

Я скучаю по твоим мягким губам, я скучаю по твоим белым простыням,

Я скучаю по царапине на твоём небритом лице на моей щеке.

И это так сложно, ведь я не видела*,

Что ты — любовь всей моей жизни, и это убивает меня.

Я вижу твоё лицо среди незнакомцев на улице,

Я всё ещё произношу твоё имя, когда я разговариваю во сне.

И в центре внимания я играю роль того, что всё хорошо,

Но я не могу справиться с этим, когда я выключаю свой ночной свет.

Но я не могу справиться с этим, когда я выключаю свой ночной свет.

Они говорят, что настоящая любовь причиняет боль, но она могла почти убить меня!

Молодая любовь убийственна — вот что это должно быть!

Я отдала бы всё, чтобы не спать одной!

Жизнь исчезает во мне, пока ты смотришь на моё сердце, истекающее кровью!

Молодая любовь убийственна — вот что это должно быть!

Я отдала бы всё, чтобы не спать одной!

Я помню время: мы прыгали через забор, когда

«Rolling Stones»* играли, и мы были слишком разорены, чтобы попасть в клуб.

Ты держал меня за руку, и это заставило меня покрыться мурашками —

Я клянусь Богом, это была лучшая ночь в моей жизни.

Или, когда мы путешествовали по миру,

Мы обещали, что это будет длиться вечно, но сейчас я вижу*:

Это была моя прошлая жизнь, красивое время;

Опьянённые ничем, а друг другом до самого рассвета.

Опьянённые ничем, а друг другом до самого рассвета.

Они говорят, что настоящая любовь причиняет боль, но она могла почти убить меня!

Молодая любовь убийственна — вот что это должно быть!

Я отдала бы всё, чтобы не спать одной!

Жизнь исчезает во мне, пока ты смотришь на моё сердце, истекающее кровью!

Молодая любовь убийственна — вот что это должно быть!

Я отдала бы всё, чтобы не спать одной!

Это была моя прошлая жизнь, красивое время…

Опьянённые ничем, а друг другом до самого рассвета…

Они говорят, что настоящая любовь причиняет боль, но она могла почти убить меня!

Молодая любовь убийственна — вот что это должно быть!

Я отдала бы всё, чтобы не спать одной!

Жизнь исчезает во мне, пока ты смотришь на моё сердце, истекающее кровью!

Молодая любовь убийственна — вот что это должно быть!

Я отдала бы всё, чтобы не спать одной!