Μου λείπει το Long Beach και μου λείπεις εσύ μωρό μου,
μου λείπουν οι χοροί μας πιο πολύ απ' όλα.
Μου λείπει το μπαράκι που άραζαν οι Beach Boys,
η τελευταία στάση του Ντένις πριν το *Kokomo
Εκείνες οι νύχτες παίρναν φωτιά
δε μπορούσαμε να είμαστε πιο φτιαγμένοι
Δε ξέραμε πως το είχαμε όλα στα πόδια μας,
μα κανείς δε σε προειδοποιεί πριν τη καταστροφή
Kαι είμαι κομμάτια,
μη φεύγεις, θέλω απλά ένα σημάδι
Είμαι αντιμέτωπη με τη μεγαλύτερη,
τη μεγαλύτερη απώλεια όλων
Ο πολιτισμός πήρε φωτιά μα εγώ το διασκέδασα,
στη τελική μάλλον τα παρατάω
Μου λείπει η Νέα Υόρκη και μου λείπει η μουσική,
εμένα και των κολλητών, μας λείπει το ροκ εν ρόλ
Θέλω το καλό πράμα να έχει την αίσθηση που είχε παλιά
όταν, μωρό μου, δεν είχα έννοιες πάνω απ' όλα
Ο πολιτισμός πήρε φωτιά, και αν αυτό ήταν όλο, εγώ το διασκέδασα
στη τελική μάλλον κουράστηκα
Είμαι κομμάτια,
μη φεύγεις, θέλω απλά ένα σημάδι
Είμαι αντιμέτωπη με τη μεγαλύτερη,
τη μεγαλύτερη απώλεια όλων
Ο πολιτισμός πήρε φωτιά μα εγώ το διασκέδασα,
στη τελική μάλλον τα παρατάω
Αν αυτό ήταν όλο, εγώ τα παρατάω,
μου λείπει που δεν είχα έννοιες πάνω απ' όλα
Η Χαβάη μόλις γλύτωσε εκείνη τη λαίλαπα,
το Λος Άντζελες φλέγεται, παίρνει φωτιά
Ο Κάνι Γουέστ τα βάψε ξανθά και έγινε παρελθόν,
η "Ζωή στον Άρη" δεν είναι απλά τραγούδι,
ελπίζω πως η ζωντανή μετάδοση τρέχει ακόμα