The Gods Made Heavy Metal [German translation]

Am Anfang, da war Stille

Und Dunkelheit überall auf er Erde

Dann kamen der Wind und ein Loch im Himmel

Donner und Blitz brachen hernieder

Trafen die Erde und spalteten den Boden

Feuer brannte hinauf bis zum Himmel

Aus der Tiefe schmolz Feuer den Stein

Der Boden bebte und begann zu hämmern

Die Götter machten Heavy Metal

Und sie sahen, das war gut

Sie sagten, man müsse es lauter spielen als die Hölle

Wir versprachen, das zu tun

Wenn Verlierer sagen, aus und vorbei

Dann weißt du, das ist eine Lüge

Die Götter machten Heavy Metal

Und das wird niemals sterben

Wir sind die wahren Gläubigen

Es ist an uns, der Welt zu zeigen

Im Feuer von Heavy Metal wurden wir verbrannt

Es ist mehr als unsere Religion

Es ist der einzige Weg zu leben

Doch den Feinden des Metal können wir nicht vergeben

Denn wir glauben an die Power und die Macht

Und die Götter, die Metal machten

Sind mit uns heute Nacht

Die Götter machten Heavy Metal

Und sie sahen, das war gut

Sie sagten, man müsse es lauter spielen als die Hölle

Wir versprachen, das zu tun

Wenn Verlierer sagen, aus und vorbei

Dann weißt du, das ist eine Lüge

Die Götter machten Heavy Metal

Und das wird niemals sterben

Wir glauben an die Power und die Macht

Und die Götter, die Metal machten

Sind mit uns heute Nacht

Wir sind heute Abend hier für Heavy Metal

Seid ihr bereit in der Halle?

Sie haben uns gewählt und

Wir haben den Ruf gehört

Wir werden das Dach mit unserem Sound

Die Wände brechen, den Boden erschüttern

Kämpfen heute Abend für Metal, einer wie der andere

Denn wir glauben an die Power und die Macht

Und die Götter, die Metal machten

Sind mit uns heute Nacht

Die Götter machten Heavy Metal

Und sie sahen, das war gut

Sie sagten, man müsse es lauter spielen als die Hölle

Wir versprachen, das zu tun

Wenn Verlierer sagen, aus und vorbei

Dann weißt du, das ist eine Lüge

Die Götter machten Heavy Metal

Und das wird niemals sterben

Die Götter machten Heavy Metal

Und sie sahen, das war gut

Sie sagten, man müsse es lauter spielen als die Hölle

Wir versprachen, das zu tun

Wenn Verlierer sagen, aus und vorbei

Dann weißt du, das ist eine Lüge

Die Götter machten Heavy Metal

Und das wird niemals sterben

Die Götter machten Heavy Metal

Und sie sahen, das war gut

Sie sagten, man müsse es lauter spielen als die Hölle

Wir versprachen, das zu tun

Wenn Verlierer sagen, aus und vorbei

Dann weißt du, das ist eine Lüge

Die Götter machten Heavy Metal

Und das wird niemals sterben

Es wird niemals sterben

Es wird niemals sterben

Nein!