The Ghost I Used to Be [Turkish translation]

[Eamon:]

Çok uzun zamandır şeytan için çalışıyordum

Çok uzun zamandır şeytan için çalışıyordum

[Vinnie Paz:]

Görüyorsun, ben bir şeylerin peşini bırakmadım ve sonra da onları avladım

Ve onu köşeye götürdüm sonra da hesabım ödendi

O zamanlar tahribat radarımda bile değildi

Ve kalbim siyahtı, o zamanlar Darth Vader'di

Kıçıma kadar kocamandı, herif, kıdemli çete üyelerine paketlendi

Para bana geldi, CD arkadaşlarımla arkama yaslandım

Para el değiştirdi ve soğuk bir meltem gibi uçtu gitti

Ve ölüm veya doz aşımı sikimde bile değil

Annem sürekli kulağımın dibinde, hiç umursamadığımı söyleyip duruyor

Ama ben yine geçen yıl olduğu gibi beş parasız kalmayacağım

Plan bir yıldan az zamanda dışarı çıkmaya çalışmak

Burada uyuşturucular, eşkiyalar, silahlar yok

Görüyorsun annecim çıkmaya çalışıyorum, ama kapana kısılmış hissediyorum

Kokain satarsam hangi patron beni işe alacak?

Tamamen iyileşmiş değilim, geri çekildim

Ve pişmanlık bir şerefsiz, kaç ve şöyle söyle

[Eamon:]

Çok uzun zamandır şeytan için çalışıyordum

Çok uzun zamandır şeytan için çalışıyordum

Bizi kışkırttı, bizi sınıra götürdü, bilgelerin aptallara dönüşmesini izledi

Söylenen en büyük yalan, doğruya en yakın olanıydı

Çok uzun zamandır şeytan için çalışıyordum

Çok uzun zamandır şeytan için çalışıyordum

Ben kayboldum

[Vinnie Paz:]

Görüyorsun, ben bir şeylerin peşini bırakmadım ve sonra da hepinizi avladım

Teşebbüsüm, sizden asla ödenek almamam yüzündendi

Gençken siyasetçilerin her türlüsünü gördüm

Ama gördüğüm tek şey gözlerindeki yalanlardı ve bu hiç doğru değil

"Büyüdüğümde bu boktan şeyi değiştireceğim" dedim

Şu sosyal yardım sistemini al ve boku yeniden düzenle

Yıllar sonra, sessizce merdivenleri tırmanıyorum

Çok çalışıyordum, sonra bunun önemsiz olduğunu farkettim

Eşim bana "Bebeğim, para seçim kazandıramaz

Para oy kazandırmaz, sadece dikkat çeker" dedi

Onu alnından öptüm ve haklı olduğunu söyledim

Ama o anlayamadı ve vaadin soğukluğunu göremedi

Geceleri neden bu kadar üşüdüğümü anlayamadı

Çünkü yolsuzluk beni lekeledi

Ama her zaman dolaylı olarak birbirine bağlanmış ipler vardır,

Sırtında kanatları olduğunu düşünen bir şerefsiz tarafından.

Sen bir melek değilsin, muhtemelen de şeytan için çalışıyorsun

Paranın kabusu, ittifak büyük ihtimalle ayaklanmaya dönerdi

Ben hepinizi kirlettim, bu yüzden de hapse girmeliydim

Sizin sikik hükümetinizi alıp, satışa çıkardım

Bakın, Amerikan demokrasisi hacklendi,

Yozlaşmış bir paradigma tarafından, bu çok önemli bir bilgi

Ve bu şarkıda söylediğim her bir kelime de çok önemli

Çok uzun bir zamandır şeytan için çalışıyordum ve şimdi de kayboldum

[Eamon:]

Çok uzun zamandır şeytan için çalışıyordum

Çok uzun zamandır şeytan için çalışıyordum

Bizi kışkırttı, bizi sınıra götürdü, bilgelerin aptallara dönüşmesini izledi

Söylenen en büyük yalan, doğruya en yakın olanıydı

Çok uzun zamandır şeytan için çalışıyordum

Çok uzun zamandır şeytan için çalışıyordum

Ben kayboldum