The First Time Ever I Saw Your Face [Russian translation]

Первый раз, когда-либо я увидела лицо твое,

Я подумала, что солнце взошло в глазах твоих,

И луна и звезды были твоими подарками,

К тёмным и бесконечным небесам.

Первый раз, когда-либо я поцеловала тебя в губы,

Я почувствовала, что Земля двинулась в моей руке,

Словно дрожащее сердце пленённой птицы,

Что была там по моему приказу, моя любовь.

Первый раз, когда-либо я лежала с тобой,

Я почувствовала твое сердце так близко к моему,

И я знала, что наша радость заполнит всю Землю,

И будет продолжаться до конца времени, моя любовь.

Первый раз, когда-либо я увидела лицо твое...

лицо твое...

лицо твое...

лицо твое.