current location : Lyricf.com
/
Songs
/
The end of the world [Serbian translation]
The end of the world [Serbian translation]
turnover time:2024-12-20 12:50:50
The end of the world [Serbian translation]

Зашто сунце и даље сија,

зашто море хрли ка обали?

Зар не знају да је крај света

зато што ме ти не волиш више.

Зашто птице и даље певају,

зашто звезде сјаје на небу?

Зар не знају да је крај света,

дошао је кад сам изгубио твоју љубав.

Будим се ујутро и питам се

зашто је све исто као што је било?

Не могу да разумем то, не, не могу,

како живот иде даље као и пре.

Зашто моје срце и даље куца,

зашто моје очи плачу?

Зар не знају да је крај света,

дошао је кад си рекла збогом.

(превео Гаврило Дошен)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Julie London
  • country:United States
  • Languages:English
  • Genre:Jazz, Pop
  • Official site:http://www.julielondon.org/J/Home.html
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Julie_London
Julie London
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved