The Drowning Man [Portuguese translation]

Ela está a doze pés acima da correnteza

Ela observa

Sozinha

A água ao redor

A solidão cresce e lentamente

Toma conta de seu corpo congelado

Deslizando para baixo

Um por um, seus sentidos morrem

As lembranças se extinguem

E deixam seus olhos

Ainda enxergando mundos que nunca existiram

E um por um, os pássaros brilhantes a deixam...

Contemplando o som violento

Ela tenta se virar

Mas no final

Silenciosamente

Ela escorrega e bate sua cabeça escura e sedosa

A água se curva

Recebe-a

E a afoga à sua vontade

Afoga-a à sua vontade

Eu teria deixado o mundo todo sangrando

Se eu pudesse apenas ter te ajudado, amor

Formas efêmeras

Tantos anos atrás

Tão jovens e lindas e corajosas

Tudo foi verdadeiro

Não poderia ser uma estória

Eu queria que tudo fosse verdadeiro

Eu queria que não tivesse sido uma estória

As palavras todas me deixaram

Sem vida

Esperançoso

Respirando como o homem afogado

Oh Fushia,

Você me deixa

Respirando como o homem afogado

Respirando como o homem afogado