The Dreamer [English translation]

Without knowing the shadow of the sun hitting the wall

The child who dreamt

Stars don't shine when the moon is gone

Cried and crying

Someone told me, "Those little sorrows are precious."

That's you

I know once you told me

You're more beautiful when you stop in your younger days

I know what you told me

Just the way I am now

I am a piece of this world

The dream keeps going on

I dream

Even though the moon is gone now, my song won't stop

Filling a white night

There is a song that I have to sing

To sing it out

Someone told me, "Those small reasons are what made you"

That's you

I know once you told me

You're more beautiful when you stop in your younger days

I know what you told me

Just the way I am now

I am me and, oh

I am beautiful

I know what you told me

Just the way I am now

In this world, I

I am already someone's star