The Diary [Portuguese translation]

Como eu gostaria de olhar dentro daquele livrinho

Aquele que tem fechadura e chave

E descobrir o rapaz que você gosta

O rapaz que está no seu diário

Quando é tarde da noite qual é o nome que você escreve?

Ah, o que eu daria para descobrir

Sou eu o rapaz que você gosta?

O rapaz que está no seu diário

Você se lembra e anota tudo

As pequenas coisas que digo e faço?

O nome que você sublinhou, espero que seja o meu

Querida, estou tão apaixonado por você

Por favor não me deixe triste, faça meus sonhos se tornarem realidade

Você sabe o quanto você significa para mim

Diga que sou o rapaz que você gosta

O rapaz que está em seu diário