The Devil's Own [Turkish translation]

şeytanın ta kendisiyim

neden?

nerede hata yaptım, nasıl biri olmam gerekiyordu

ne yaparsam yapayım benden hiç hoşnut olmadınız

neyi yanlış yaptım, kim olmam gerekiyordu

her şeyi söyleyip gittiğimde, beni hatırlayacak mısınız

bileğime şaplak, yüzüme yumruk

bu benim aile ağacım

bana isim verdiler ve daha fazlasını yapmadılar

önemsenmedim, neden?

sizin yüzünüzden bu hallerdeyim

sizin yüzünüzden yaşama isteğim kayboldu

asla sizle olmak istemedim

sizin yüzünden eziğin tekiyim

böyle olmayı asla istemedim

nerede hata yaptım, nasıl biri olmam gerekiyordu

ne yaparsam yapayım benden hiç hoşnut olmadınız

neyi yanlış yaptım, kim olmam gerekiyordu

her şeyi söyleyip gittiğimde, beni hatırlayacak mısınız

mutlu bir aile benim için bir masal sadece aptal bir hayal

beni dünyaya getirdiler, arkalarını dönüp gittiler

içimdeki her duyguyu öldürdüler, neden?

sizin yüzünüzden bu hallerdeyim

sizin yüzünüzden yaşama isteğim kayboldu

asla sizle olmak istemedim

sizin yüzünden eziğin tekiyim

böyle olmayı asla istemedim

baba, ben şeytanın ta kendisiyim

anne, sen görme, nasıl birine dönüştüğümü

baba, köpeğin olmadığım için benden nefret et

kardeşim, dönüştüğüm kişiden nefret ediyorum

dönüştüğüm kişiden nefret ediyorum

dönüştüğüm kişiden nefret ediyorum!