The Deal [1989] [German translation]

Engineer

He, wie geht's dir so?

Wir hatten eine Abmachung wegen Kim, aber die liegt auf Eis

Tut mir leid, Sergeant, aber ich verlange jetzt einen anderen Preis

Chris

Was meinst du?

Engineer

Ich brauche ein Visum von deiner Botschaft

Wenn du mir eines besorgst, bekommst du das Mädchen umsonst

Chris

Hör auf mit dem Scheiß, ich hab nur dieses Geld

Ich verteile keine Visa

Haben wir eine Abmachung oder nicht?

Sag schon

Engineer

Okay, okay, das Geld... es wird reichen

Schade, ich hatte eine Rolex für dich

Ich werd mir meine Papiere anders besorgen

Ich werde einen Attaché zu einem reichen Mann machen

Bei so kleinen Scheißkerlen wie dem

Nimmt man besser das Geld und haut ab

Er hat mir sechs Wochen Lohn gegeben

In einer werd ich weg sein