The Dawning Of The Day [Greek translation]

Ένα πρωινό νωρίς το πρωί όπως περπατούσα

Δίπλα στην ακτή της λίμνης Lough Leigh

Το ηλιοβασίλεμα έντυσε τα δέντρα στα πράσινα

Και το καλοκαίρι άνθισε ξανά

Άφησα την πόλη και περιπλανήθηκα

Μέσα σε λιβάδια καταπράσινα και χρωματιστά

Και ποιον θα γνωρίσω εκτός από ένα γλυκό κορίτσι

Στην αυγή της ημέρας

Ούτε καπέλο ούτε κάπα αυτή η κόρη φορούσε

Ο λαιμός της και τα πόδια της ήταν γυμνά

Κάτω στον έδαφος έφταναν οι μπούκλες της

Τα λαμπερά χρυσά μαλλιά της

Έναν κουβά με γάλα κρατούσε

Ήταν όμορφη, νέα και ζωηρή

Φορούσε λαμπρά τα φύλλα φοίνικα της Αφροδίτης

Στην αυγή της ημέρας

Σε μια βρυώδης ακτή, κάθισα

Με την κόρη δίπλα μου

Με ευγενικά λόγια, φλέρταρε μαζί της

Της ζήτησε να γίνει γυναίκα του

Του είπε, " Νεαρέ άνδρα, μην με κατηγορήσεις"

Και γοργά απομακρύνθηκε

Και το πρωινό φως ακτινοβολούσε λαμπρά

Στην αυγή της ημέρας