The Dare [English translation]

Between the thing and the name, the thing

Between the wine and the cup, the wine

Between the mouth and the lipstick, the mouth

Between the hand and the glove, the hand

Stare into anyone's eyes for long enough, you might fall in love

Stare into anyone's eyes for long enough, you might fall in love

Between the thing and the name, the thing

Between the wine and the cup, the wine

Between the mouth and the lipstick, the mouth

Between the hand and the glove, the hand

Between the foot and the heel, the foot

Between the skin and the cloth, the skin

Between us, nothing

Between the thing and the name, the thing

Between the wine and the cup, the wine

Between the skin and the cloth, the skin

Between us, nothing

Stare into anyone's eyes for long enough, you might fall in love

Stare into anyone's eyes for long enough, you might fall in love